Electricity prices in Europe are going negative - and that's bad
由于可再生能源的增长，电力生产过剩的时期正在增加，迫使商业发电机以负价格出售。不幸的是，这并不意味着家庭账单会降低
Cloud geoengineering could push heatwaves from US to Europe
气候模型表明，通过使云层更亮来冷却美国西部的可能方案在当前条件下可能有效，但在未来可能会产生严重的意外后果
Stunning JWST image proves we were right about how young stars form
人们长期以来一直认为，彼此附近形成的年轻恒星在旋转方面会保持一致，詹姆斯·韦伯太空望远镜的观测证实了这一点
Sick chimpanzees seek out range of plants with medicinal properties
受伤或肠道感染的黑猩猩似乎会在饮食中添加不寻常的植物，测试表明这些植物中的许多具有抗菌或抗炎作用
Overheated trees are contributing to urban air pollution
对洛杉矶的空中调查显示，高温会导致植物释放出更多的化合物，这些化合物可能导致有害的臭氧和 PM2.5 空气污染
Microphone made of atom-thick graphene could be used in smartphones
减小电子设备中麦克风的尺寸将使制造商能够包括更多，提高噪音消除能力
Watch leeches jump by coiling their bodies like cobras
研究人员证实了一个百年传闻，即水蛭会跳跃，它们可能会这样做来获取下一顿血餐
Triceratops relative had the weirdest horns ever seen on a dinosaur
在蒙大拿州发现的一种与三角龙有关的新型恐龙，其头骨是科学家们研究过的最奇怪、最不对称的头骨之一
Is it a severed foot? No, it's a sea slug
一块脚形的漂浮物引起了法医科学家的困惑——但 Feedback 欣慰地发现，多亏了那项老牌的“检查”，这件事才得以澄清
Photos of a rusting Alaskan river win New Scientist Editors Award
Taylor Roades 拍摄的阿拉斯加西北部一条河流因全球变暖而变成橙色，该照片获得了地球照片大赛“新科学家”杂志编辑奖
Could we merge biologically with the fungal network and live forever?
在本周的未来编年史专栏中，我们探索了未来发明的想象历史，我们访问了 2080 年代日本的一个邪教组织，该组织设计了一种与真菌生物学嵌合的方法。Rowan Hooper 揭示了他们的历史
Dear David: How do I help my daughters deal with their social anxiety?
在他的基于证据的建议专栏中，David Robson 为一位担心女儿社交焦虑的读者提供了一些想法。他说，自我同情是关键
Engaging new book explores how vital mathematics is to map-making
Paulina Rowińska 的《地图学：我们如何通过数字探索世界》是对一个迷人主题的明智探索
Léa Seydoux and George MacKay dazzle in shocking sci-fi film The Beast
伯特兰·波尼洛 (Bertrand Bonello) 对亨利·詹姆斯 (Henry James) 1903 年中篇小说的改编可能是有史以来对技术最间接的批评。西蒙·英格斯 (Simon Ings) 说，这部电影令人难忘，绝对令人恐惧
Is an old NASA probe about to redraw the frontier of the solar system?
新视野号冥王星任务现已飞出柯伊伯带，并发现了一项可能颠覆我们对太阳系终点的了解
The truth about social media and screen time's impact on young people
关于儿童和青少年过度使用数码设备的说法有很多，令人担忧。以下是有关真正风险的指南 - 以及如何应对它们
Why humanity’s survival may depend on us becoming a tribe of billions
一位人类学家认为，部落主义可能是有害的，但如果我们要应对当今的全球挑战，就需要更多的部落主义。他的研究揭示了如何创建一个“超部落”
The surprising mental health and brain benefits of weight-loss drugs
Ozempic 和 Wegovy 等药物对大脑有出乎意料的效果，为治疗抑郁、焦虑、成瘾和阿尔茨海默氏症开辟了潜在的新途径
